CREATOR快捷同声传译系统应用解决方案

1、接收与发射的方向特性

图1、红外接收机的方向特性

图2、辐射面板极坐标方向示意图

　　CREATOR辐射面板的辐射区域呈锥体状（±22.5°），即随着距离的增加，发射光区域的直径也相应增大，直至超过某一极限，此时红外光能量已不足以接收信噪比高于40dB的音频信号，具体参阅图2。

2、同声传译系统设计时需要考虑的几个因素：

1）、座位排列
　　如果精确地将辐射面板的发射二级管与接收机的接收二级管对准，即可收到最佳的传输信号。如果辐射面板或接收机脱离了光轴，那么接收的能量将下降，但是在上述区域内，只要接收机没有直接与辐射面板屏蔽（例如由代表自己的身体所遮掩或有物体挡在接收器前面），能量就仍是充足的。
　　要确保最佳的传输信号，就必须使辐射面板的空间位置排列适合座位的排列。理想的方法就是使红外光在前面直射到各个代表的座位上。这是一个辐射面板安装的设计指导方向。
 

图3、有阻碍的安装

图4、无阻碍的安装

　　显然我们应该更趋向于将辐射面板安装成图4的方式。但是实际工程安装其实很难完全达到图4的发射和接收效果，这时我们需要适当借助反射信号来完成信号的覆盖。

图5、直射和反射

　　在图5中，该代表接收器不仅仅接收直射信号，同时还将接收到各处传递过来的反射信号，这种情况中的反射信号能增强信号强度。

图6、反射

　　在图6中，该代表接收器仅仅靠各处传来的反射信号来解决信号接收的问题。相对来说这种情况下的接收效果较直射信号效果略差，但是信号的能量依然充足。