d&b audiotechnik被Ardian收购

　　独立的私人投资集团Ardian买下了原投资 司Odewald & Compagnie 和COBEPA持有的股份，实现了对d&b audiotechnik的控 股 并 取得了经营权。在收购后，d&b已有的管理团队(包括首席执行官Amnon Harman、管理、技术与运营总 监Markus Strohmeier、研发总监Frank Bothe、财务总监Kay Lange、销售与售后服务总监Hans-Peter Nüdling以及市场总监Sabina Berloffa全部留任。Ardian集团的支持下，公司计划进一步巩固他们在国际市场上的地位。

　　Harman先生声称：“我们要与新股东Ardian一起进一步拓宽公司在亚太、南美及北美的市场，并且扩大我们在欧洲本土市场中的领先优势。在产品端，我们会继续扩展永久固定安装系统的产品线并研发出新的、富有创造性的解决方案。我们要十分感谢原来的股东Odewald &Compagnie和COBEPA对公司的支持，他们制定的战略被证明是非常成功的，对公司的投资也帮助我们发挥出了自己的潜力并且让d&b得以成长。”

　　“在过去的三十年中，d&b已经成长为专业音频业内顶尖的公司并且仍然在可持续发展。”Ardian的总监Fabian Wagener补充道：“我们对d&b的创新能力、结果导向的管理团队、富有奉献精神的员工以及未来的前景都十分有信心。在我们与公司管理团队的共同努力下，我们将优化现有的产品组合并且让d&b在未来的国际市场中更加具备竞争力，并取得更大的进步。”