DAV首页
数字音视工程网

微信公众号

数字音视工程网

手机DAV

null
null
快捷,
卓华光电,
德浩视讯
null
null
null
null

我的位置:

易事达

share to

浅谈国家会议中心数字会议系统设计及建设 ——浅谈国家会议中心数字会议系统设计及建设

来源:数字音视工程网     作者:深圳市台电实业有限公    编辑:mark    2011-11-28 13:57:40     加入收藏

介绍了国家会议中心会议系统工程的技术要求及贵宾接待厅数字红外无线会议系统、400人报告厅扶手嵌入式数字会议系统和5500人大会堂数字红外语言分配系统的设计与实施。

  介绍了国家会议中心会议系统工程的技术要求及贵宾接待厅数字红外无线会议系统、400人报告厅扶手嵌入式数字会议系统和5500人大会堂 数字红外语言分配系统的 设计与实施。

   工程概况

  气势宏伟的国家会议中心位于北京奥林匹克公园中心区,总建筑面积53万平方米,会议中心主体建筑面积27万平方米,功能齐全,设施先进,将是中国最大、最先进的会议中心。最大的会议厅可容纳6,000人,大宴会厅可举办3,500人的宴会,展览面积2.4万平方米,另有将近100个各种面积的会议室,可满足各类会议、展览、奖励旅游和大型活动的需求。

  图1 国家会议中心(CNCC)

   总体要求

  1、为保证系统的稳定性和可靠性,会议即席发言和表决与同声传译系统均要求为数字系统。系统的的处理设备采用数字化设备,设备高度集成化。

  2、系统应配置多种保护措施。在重要场合下,流动即席发言设备必须可以灵活组成两套及以上的会议系统链路共同使用。一旦一个链路出现故障,其它链路(热备份)仍能继续工作并保证对声音重放没有中断或明显跳动。重要会议厅及大型会议厅须搭建“双机热备份”系统,“双击热备份”包含系统主机、系统软件及线缆链路。

  3、音频设备须能抗静电8000V以上。北方气候比较干燥,容易产生静电,人触摸到话筒、即席发言单元、数字式调音台等一些音频设备后,容易产生杂音,后果严重的话可导致一些音频设备死机,造成系统瘫痪。

  4、由于同类型会议室较多,系统搭建须遵循资源共享原则,以提高设备利用率、达到节能环保目的。如,大量的中小型会议室,宜采用无线设备,终端话筒实现共享;多个具有同传功能的厅堂,宜共享无线接收机。

  5、无线系统须重点考虑到抗干扰及防窃听问题。红外同传须采用数字红外系统。

  6、专用用途会议厅,宜采用固定式安装的系统,利于系统的稳定性。

  7、系统设备的安装应牢固可靠,保证安全。

   主要厅堂系统结构与配置

  3.1 5500 人大会堂

  大会堂位于国家会议中心4~6层,面积为6400平方米(80米×80米),高12米。会堂中间可加隔板分开为两区,大会堂一区面积为3,600平方米,二区面积为2,800平方米。目前国内最大的会议厅堂,主要用于召开超大型国际会议。所需要实现的主要功能为会议发言和同声传译。

  (一)设计要点

  发言单元应该采用带同传功能,这样可以红外辐射板可以不用覆盖主席台范围,减少了辐射板的数量,两相抵消,成本有不少下降。

  红外辐射板安装方式:一是屋顶安装,一是侧墙安装;屋顶安装优点在于覆盖面积大,最大限度减少死角,且隐蔽性强,但要求层高足够,数量也要求稍多些;侧墙安装则数量较少,但容易出现死角,如数量增加以达到减少死角,则墙面不美观。

  由于厅堂可一分为二,系统搭建则要求红外信号发射必须能分区控制。

  接收机共享问题。接收机数量多少,应按照整个会议中心具备红外同传功能的席位来考虑,一般按照所有席位的50%左右,然后根据用户实际情况定,但最好不要按照某一个厅堂的席位为基数。

  前瞻性考虑。任何项目新建都要求能保证一个长时间不落伍,或者要求能简单追加设备,无需大量更换即可升级系统,以满足未来发展的需求。在同传系统里,数字红外传输的系统在未来5年内都不会出现换代产品,主要是在应用层面上的升级了,目前语种的增加则成为国际会议发展的一个主要方向。同传系统主要成本在于接收机,如果将来涉及接收机全部淘汰的话,损失较大。所以,建议前期选用的接收机通道数尽可能的冗余,此时冗余的成本较后期全部淘汰而言少很多。

  (二)设备选型及主要配置

  系统选用TAIDEN HCS-5100系列数字红外同声传译系统及HCS-4100系列带同传功能的发言单元。

  系统搭建8+1同声传译系统,采用红外辐射传输系统,共配置2500套32通道数字红外接收机;系统中主机只配置两台,其中一台可挪用至流动系统,实现分区控制。以屋顶式安装30台HCS-5100T/35 数字红外辐射单元,利用层高较高的实际环境,采用了吊顶集中布置方式,大大降低了施工布线量。配置了16台HCS-4385K/20全数字化翻译单元,满足每语种两名翻译人员的需求(国际标准要求)。带同传的发言单元,利用其他流动系统的配置,实现资源共享。另,配置了相应的管理软件和附件,组成了本厅堂的同传系统。

  现场图片及系统原理图

  图1、中华厅(5500人厅)现场图片

  图2、红外辐射板(屋顶集中安装方式)

  图3 大会堂会议系统平面图

  图4 大会堂会议系统原理图

  特点

  1、采用数字红外同声传译系统,符合国家标准GB50524-2010及国际标准IEC 61603-7,确保未来5年不落后。

  2、语种通道可轻松扩展至32语种。

  3、系统音质完美,频响达到20-20KHz,信噪比>80 dB(A);

  4、数字红外接收机具有大屏幕LCD显示,会议代表可以直观的看到他们所选择的译音语种的名称和通道号。

  5、采用的HCS-4100全数字会议系统是目前国际上可实现同声传译通道最多的会议系统产品,与HCS-5100系列数字红外语言分配系统可以无缝连接,从而使得从发言单元、翻译单元到语言分配系统,每一个环节均为高品质数字音频信号,从而成功地搭建了一套完美同声传译系统。

  (五)主要产品鉴赏

  图5 TAIDEN HCS-5100R/32

 

免责声明:本文来源于网络收集,本文仅代表作者个人观点,本站不作任何保证和承诺,若有任何疑问,请与本文作者联系或有侵权行为联系本站删除。

相关阅读related

赛普,

评论comment

 
验证码:
您还能输入500